Propositions de liens
Nous avons 1 invité en ligne

 
 

Le texte de la plaquette commémorative sur le mur de l'hôpital psychiatrique Karl Bonhoffer à Berlin Ouest, traduit de l'allemand:

Dans les "lieux thérapeutiques de Wittenau (un quartier de Berlin), entre 1934 et 1945 (ndl. pendant 11 ans), des milliers de patients étaient les victimes de crimes nazis.

La vie de ces personnes était considérée comme sans valeur. Ils furent traités d'indignes à la reproduction et furent stérilisés de force. Ils mouraient d'une mort violente, ils mouraient de faim. Ils furent déportés dans des camps de concentration et tués par empoisonnement avec des médicaments ou dans des chambres à gaz.

Ces personnes étaient des pupilles et furent assassinés par ceux qui devaient les protéger. Les crimes de ces personnes malades et sans défense sont inexpiables. Les fautifs sont connus, les victimes ne sont pas oubliées.